January 2011 Visa Bulletin 2011年1月簽證公報

In the past few months, the waiting time for immigrant visa applicants under the 2A category (spouses and minor children of permanent residents) had decreased significantly.  In December 2010, applicants under the 2A category who have a priority date on or before August 1, 2010 might apply for adjustment of status or consular processing through the National Visa Center (NVC).

However, the waiting time for applicants under 2A will be 2-3 years again after the State Department issued the Visa Bulletin for January 2011 last week.  The priority date for applicants under 2A is moved back to January 1, 2008 because the demand for IV under the categpry has exceeded the visa number available.  Therefore, if your priority date is between January 2008 and August 2010, you should apply for adjustment of status or consualr processing now, or you will be out of luck and have to wait again. 

Disclaimer: Information included in this page does not constitute as legal advice and receipt of this page does not establish attorney-client relationship. For specific inquiries, please call my office and schedule an appointment.

在過去幾個月，2A類別的移民簽證申請人(永久居民的配偶或未成年的子女)的等待時間比以前大大減少。 在2010年12月，如果2A類別的申請人的優先權日期是2010年8月1日或更早，他們便可以申請調整身份或透過國家簽證中心(NVC)到在海外的美國領事館申請移民簽證。

然而，2A類別的移民簽證申請人的等候時間將會回到從前的2年到3年左右。國務院在上星期發布了2011年1月的簽證公報。 因為2A類別的移民簽證需求超出了配額，2A類別的移民簽證申請人的優先權日期被移回到2008年1月1日。 所以，如果您的優先權日期是在2008年1月及2010年8月之間，那您應該在十二月底前申請調整身份或在海外的美國領事館申請移民簽證，否則您必須再等待多一些時間。

以上資料僅供參考之用，並非法律意見。如有個別問題，請致電本所查詢。