12/08/2010

The DREAM Act 夢想法案 (2)

According to the Immigration Policy Center, the House will vote on the DREAM Act as well, but it differs from the Senate version in 2 significant ways:

- Instead of granting one ten-year conditional NIV status, the House version will divide the 10 years and grant the beneficiary two 5-year conditional NIV status.
- The House bill requires applicants to pay 2 separate fees for getting the conditional NIV status; the application fee for the first 5 years would be $525 and the second five years would be $2,000.

Disclaimer: Information included in this page does not constitute as legal advice and receipt of this page does not establish attorney-client relationship. For specific inquiries, please call my office and schedule an appointment.

眾議院今天晚上亦會對夢想法案進行表決,但是它與參議院版本有2處很大的差別

- 眾議院的版本會給予受益人兩次為期五年的有條件非移民身份,而不是授予一次十年的有條件非移民身份。

-申請人在申請有條件非移民身份的時候需要支付費用:首5年的申請費是$525,而次五年的申請費是$2,000。

以上資料僅供參考之用,並非法律意見。如有個別問題,請致電本所查詢。

No comments:

Post a Comment